-
1 действие шума
nAv. Lärmimmission -
2 действие шума
-
3 действие шума
-
4 действие шума
-
5 действие шума
ЧМ шум& — FM noise
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > действие шума
-
6 раздражающее действие шума
rus раздражающее действие (с) шумаdeu Lärmbelästigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > раздражающее действие шума
-
7 раздражающее действие шума
rus раздражающее действие (с) шумаeng noise nuisanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > раздражающее действие шума
-
8 раздражающее действие шума
rus раздражающее действие (с) шумаfra gêne (f) causée par le bruitБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > раздражающее действие шума
-
9 раздражающее действие шума
rus раздражающее действие (с) шумаspa molestia (f) debida al ruido, nocividad (f) del ruidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > раздражающее действие шума
-
10 вредное действие шума
Engineering: noise annoyanceУниверсальный русско-английский словарь > вредное действие шума
-
11 вредное действие шума
adjconstruct. LärmbelästigungУниверсальный русско-немецкий словарь > вредное действие шума
-
12 действие
action
- (воздействие, влияние) — effect
-, безотлагательное — essential of procedure
- давления — effect of pressure
-, замедленное — delayed action
-, мешающее — interference
-, незамедлитепьное — immediate action the pilot takes immediate action.
-, охлаждающее — cooling effect
- поверхностного трения — skin friction effect
-, рекомендованное — recommended procedure
the normal procedures should be classified as recommended procedures.
- силы — action of force
- скоса потока вниз — downwash effect
-, тормозящее — braking effect
- (воздушного винта),тормозящее — braking effect of the propeller
-, требующее немедленного выполнения — essential procedure
действия, невыполнение которого может привести к серьезному нарушению безопасности эксплуатации ла. — action which, if not observed, would result in a significant adverse effect on airworthiness
- шума — noise effect
-, экранирующее (от электромагнитных полей) — shielding effect
готовый к немедленному д. — ready for immediate operation
двойного д. — double-acting
зона д. — coverage
принцип д. — principle of operation
принцип д. (подзаголовок рр, рэ) — theory of operation
под д. — ьу the action of
приводить в д. — actuate, activateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > действие
-
13 действие полётного шума
nУниверсальный русско-немецкий словарь > действие полётного шума
-
14 отрезвляющее действие
1. sober effect2. sobering effectРусско-английский большой базовый словарь > отрезвляющее действие
-
15 полезное действие
Русско-английский большой базовый словарь > полезное действие
-
16 сила и действие
-
17 антикоррозионное действие
Русско-английский научный словарь > антикоррозионное действие
-
18 буферное действие
-
19 гербицидное действие
-
20 избирательное действие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раздражающее действие шума — 3.1 раздражающее действие шума (noise induced annoyance): Отрицательная реакция конкретного человека на шум. Примечания 1 Реакция на шум может проявляться, например, как дискомфорт, беспокойство, раздражение или тревога (см. [3]). 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раздражающее действие шума — rus раздражающее действие (с) шума eng noise nuisance fra gêne (f) causée par le bruit deu Lärmbelästigung (f) spa molestia (f) debida al ruido, nocividad (f) del ruido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГОСТ Р 53574-2009: Шум. Оценка раздражающего действия шума посредством социологических и социально-акустических обследований — Терминология ГОСТ Р 53574 2009: Шум. Оценка раздражающего действия шума посредством социологических и социально акустических обследований оригинал документа: 3.1 раздражающее действие шума (noise induced annoyance): Отрицательная реакция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 23-315-2000: Допустимые уровни шума, вибрации и требования к звукоизоляции в жилых и общественных зданиях. г. Москва — Терминология ТСН 23 315 2000: Допустимые уровни шума, вибрации и требования к звукоизоляции в жилых и общественных зданиях. г. Москва: Звукоизолирующая способность (звукоизоляция) от воздушного шума R, дБ способность ограждающей конструкции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27679-88: Защита от шума в строительстве. Санитарно-техническая арматура. Метод лабораторных измерений шума — Терминология ГОСТ 27679 88: Защита от шума в строительстве. Санитарно техническая арматура. Метод лабораторных измерений шума оригинал документа: 3. Оценка результатов Уровень звука санитарно технического оборудования и арматуры (LIN), дБА, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма шума — (noise limit): уровень шума (уровень звуковой мощности, уровень звукового давления излучения, уровень звукового давления или уровень воздействия шума), который нельзя превышать... Источник: ГОСТ 31301 2005 (ИСО 15664:2001). Шум. Планирование… … Официальная терминология
уровень воспринимаемого шума — Величина, характеризующая раздражающее действие авиационного шума и определяемая суммарной воспринимаемой шумностью, измеряемая в РNдБ. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины единицы измерения и оценки авиационного шума… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 30457.3-2006: Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод для измерения сканированием — Терминология ГОСТ 30457.3 2006: Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод для измерения сканированием оригинал документа: соответствующая мгновенная скорость частиц в той же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"Много шума из ничего" — (Much Ado About Nothing) Комедия Шекспира впервые опубликована в кварто 1600 г., возможно, по авторской рукописи. Это издание было перепечатано в Первом фолио (1623). Пьеса не упомянута Мерезом в 1598 г. и обычно датируется 1598 1600 гг. В ее… … Шекспировская энциклопедия
Излучение шума — (noise emission): воздушный звук, излучаемый точно определенным источником шума, таким как машина, оборудование, часть установки или установка в целом... Источник: ГОСТ 31301 2005 (ИСО 15664:2001). Шум. Планирование мероприятий по управлению… … Официальная терминология
Экспозиция шума — (noise exposure): шум, воздействующий на человека в данной ситуации за установленный период времени Т... Источник: ГОСТ 31301 2005 (ИСО 15664:2001). Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под… … Официальная терминология